O meu objecto de desejo era um cake stand, daqueles bem ternurentos, vintage, pois claro! Cor rosa e/ou pastel, como os da imagem abaixo (que namoro vezes sem conta...).
I've been suffering from the "desired object syndrome*" lately... I mean, having a crush on an object and suddenly seeing it everywhere, as it's chasing me on purpose wherever I go - not enough mentally, but also on a constant face to face...
My object of desire was a cake stand, one of those very sweet and cute. Vintage of course! Pink and/or pastel, like those on the images below (to which I blink the eye, again and again):
Fig.1** |
Foi quando me deparei com o da primeira imagem, que soube que o meu vintage cake stand seria um projecto DIY!
Material necessário: Uma tigela, um prato grande e cola-tudo super forte.
Não é certamente o cake stand mais glamoroso, mas para mim é o mais querido de todos!!!
A sua primeira função: acolher o bolo de chocolate com que celebramos os 18 meses do Salvador.
It's been when I came across with the image number one, that I knew my vintage cake stand would be a DIY project!
Materials used: A bowl, a large plate and all-purpose super strong glue.
Certainly this is not the most glamorous cake stand, but to me it's the dearest of all!!!
Its first task: accommodate the chocolate cake, with which we celebrated Salvador's 18 months.
*Nome não cientifico, apenas assim chamado por nós cá em casa...
* Not a scientific name, just called like that by us...
** Fotos retiradas do google images
** Pictures from google images
Pode seguir Sofias's Whispers através:
You can follow Sofia's Whispers on:
You can follow Sofia's Whispers on: