Uma explicação (des)necessária :: An (un)necessary explanation

{Scroll down for English}

Font

Depois de 3 meses sem escrever um único post parece que desaprendi de comunicar.
Não há explicações demasiado complicadas a oferecer, a minha análise é simples: A minha vida alterou-se tanto no último ano, que tenho tido alguma dificuldade interior em gerir a continuidade do registo que estava habituada a oferecer.

Não serve de desculpa, mas ajuda a pôr em perspectiva, pensar que não sou a única, e que muitas outras(os) bloggers passam por esta mesma "crise de pausa permanente", sempre que o seu estilo de vida se altera.

Ainda a tentar apanhar o comboio certo, quero apenas transmitir que não tenho intenção de abandonar este meu cantinho, que tanta companhia me fez e tantas coisas boas me trouxe.

Olá!! ♡

***************************

After 3 months without writing a single post, it seems like I've unlearned to communicate.

There's no overly complicated explanations to offer, my analysis is pretty simple: My life has changed so much in the past year that I find myself dealing with some inner difficulties managing the  style I was used to offer here.

It's not an excuse, but it helps put into perspective, thinking that I'm not the only one, and that there're many other bloggers going through this same state of "permanent pause" whenever their lifestyle changes.

Still trying to catch the right train, I just want to convey that I have no intention of leaving this little corner of mine, which has kept me such a sweet company and brought so many good things to me.

Hello! ♡

Pode seguir Sofias's Whispers através:

You can follow Sofias's Whispers on: 

FACEBOOK - INSTAGRAM - PINTEREST